Butterfield Tank is a reservoir located in Hidalgo County, New Mexico. It appears on the Mondel USGS 7.5-minute topographic quadrangle. The nearest populated place is Mondel, approximately 5.9 miles to the S.

Nearby Features